おいなごちゃん 色んな名古屋弁が気になりましたー！
信号が点滅することを「パカパカしてる」っていう、名古屋においでよ。 https://twitter.com/oinagoya/status/1307574615246544898/video/1
— おいでよ名古屋@おいなご (
@oinagoya
) September 20, 2020
なんか名古屋の人と歩きながら話していると、信号がぱかぱかしてる！とか言われてすごい方言だなぁって思ったんだよね～
そうこれ、初めて聞いた時普通にちょっと何言ってるかわかんなかった。
絶対みんな「じゃあなんていうの！？」って言うんだよね～、不思議な感じ
ほかにも名古屋弁って色んなのがあるよね
今回はそんなちょっと変わった名古屋弁を、色々集めてみたよ～！
コンテンツ
- 1 「すごく熱い」事を「ちんちん」とか「ちんちこちん」って言います
- 2 「しんどい」とか「大変」みたいな事を「えらい」っていいます
- 3 「とても～」っていう事を、名古屋弁では「どえりゃ～」っていいます
- 4 鉛筆とかが「尖っている」ことを、「ときんときん」って言います
- 5 「ふざけた」みたいな事を「たわけ」って言うよ！
- 6 「実家」の事を名古屋弁では「在所」って言います
- 7 「お先に失礼します」は名古屋では「お先にご無礼します」
- 8 「だらしない」ことを名古屋では「だだくさ」って言います
- 9 自転車の事を「けった」とか「けったマシーン」とか言います
- 10 「～なので」の事を名古屋では「～もんで」って言います
- 11 「久しぶり」っていう事を「やっとかめ」って言います
- 12 「～ない」ことは「あらすか」って言います
- 13 お米を研ぐことを「米をかす」って言います
- 14 定番の名古屋人しか言えない早口言葉
- 15 今回キットカットのを紹介してくれたのは？
「すごく熱い」事を「ちんちん」とか「ちんちこちん」って言います
これはもう名古屋弁ネタでは定番ですね、イントネーションがその、それとは違うんだよ。
名古屋弁シリーズのYouTube動画の中でもこれだけ再生数が多いの、みんなの下心が垣間見えるね
「しんどい」とか「大変」みたいな事を「えらい」っていいます
これは私の地元のおばあちゃんとかも使ってた、京都の人だったけど
どえりゃ～えらい とか言われるとちょっと意味わかんなくなってくるね
「とても～」っていう事を、名古屋弁では「どえりゃ～」っていいます
これは結構幅広い年代で使われている印象の名古屋弁だよね
どうしても市長が頭に浮かんでしまうけどね
鉛筆とかが「尖っている」ことを、「ときんときん」って言います
鉛筆以外ではあんまり使わないっていうのがちょっと謎だよね、ときんときん
学生の頃しかほとんど使わないのでは・・
「ふざけた」みたいな事を「たわけ」って言うよ！
これは会社の人がめっちゃ使いますね
急にリアルになるのやめて
「実家」の事を名古屋弁では「在所」って言います
実家帰ってもWiFi飛んでないのが辛いんだよね
わかる、向かいのコメダに行くしかない
「お先に失礼します」は名古屋では「お先にご無礼します」
これ最初に聞いた時、何か名古屋だけで流行ってるギャグかと思った
会社の飲み会とかでたまに聞くよね
「だらしない」ことを名古屋では「だだくさ」って言います
几帳面な桜とは真逆の言葉だね
ある程度几帳面じゃないと後で困らない・・？
自転車の事を「けった」とか「けったマシーン」とか言います
「けった」はわかるんだけど、急にマシーンになるのほんと謎じゃない？
しかも駐輪場とか自転車置き場には一言も「けった」って書いてないんだよね
「～なので」の事を名古屋では「～もんで」って言います
これ、「ちんちん」に比べると普通だと思ってたんだけど、活字にすると突然ちょっと怪しくなるよね
そんな事言うから！そう見えてくるようになったじゃん！！
「久しぶり」っていう事を「やっとかめ」って言います
やっとかめ、結構これは原型をとどめていない方言になるよね。知らないと意味わかりにくいかも。
確かに他の接続詞とか擬音っぽくなってる名古屋弁に比べるとそうかも。。
「～ない」ことは「あらすか」って言います
これは比較的雰囲気で意味が伝わりやすい名古屋弁だね、ビギナー向け。
方言にビギナー向けもなにもないでしょ・・
お米を研ぐことを「米をかす」って言います
お米を研ぐことを「米をかす」っていう、名古屋においでよ。 pic.twitter.com/dB5ej0ycES
— おいでよ名古屋@おいなご (@oinagoya) January 17, 2022
定番の名古屋人しか言えない早口言葉
キットカット買っとかんとかんかったのに
あんたが買っとかんかったでいかんかったんだわ
今日は #方言の日 らしいので…
キットカット買っとかんとかんかったのに
あんたが買っとかんかったでいかんかったんだわ
pic.twitter.com/u93ikdstLs— ずいみー@もぐもぐYouTuber (@zuimmy666) February 18, 2022
これは名古屋人しか言えないけど名古屋人なら簡単に言える定番の早口言葉みたいな方言ですね！
標準語になおすと、「キットカットを買っておかないといけなかったのに、あなたが買っておかなかったのがよくなかったんだよ」みたいな事を言ってるんですけど、そもそも名古屋に住んでいる人がそんな状況に日常的になるわけではないので、その点だけ勘違いしないでほしいやつですね！
今回紹介した以外にも様々な名古屋弁があるから、みんなも覚えて、明日から使ってみてくださいね～！
今回キットカットのを紹介してくれたのは？
趣味で名古屋市内のおいしいごはんをもりもりもぐもぐ食べながら紹介するYouTubeをやっている、ずいみーです！
いつもありがと～！
この記事へのコメントはありません。